Почему орехи называются грецкими?
Smit 
Грецкие орехи – весьма популярный продукт в нашей стране. Их отличает низкая стоимость, хороший вкус и большое количество витаминов вкупе с минеральными веществами. Вот только мало кто знает, откуда пошло такое необычное название этого вида орехов.
Как оказалось, устаревшее слово «грецкие» можно перевести как «греческие», которым пользовался еще сам Николай Васильевич Гоголь. Таким образом мы могли бы называть орехи греческими, однако это название у нас не прижилось.
Почему же орехи получили такое название, если учесть, что произрастают они в Малой и Средней Азии? На этот счет есть две версии. Первая гласит, что ореховые деревья к нам завезли греческие монахи, по другой – греческие купцы, которые торговали всевозможной продукцией в Древней Руси.
Кстати, а знаете, почему грецкие орехи горчат? Когда продукцию не покупают, масло, содержащееся в них, становится прогорклым, в результате чего плод приобретает горький вкус. Есть его нежелательно, иначе можно отравиться. Также нельзя употреблять в пищу недозрелые орехи, так как в них содержатся ядовитые летучие вещества, приводящие к отравлению. Но зато свежие плоды в умеренном количестве очень полезны – это целый комплекс витаминов много ненасыщенных жиров, магний, калий, витамины A, B, C и E и так далее. Так что всем рекомендуется хотя бы иногда употреблять в пищу эти замечательные орехи.
Также рекомендуем почитать:
Есть 1 комментарий. к “Почему орехи называются грецкими?”
Написать комментарий
Авиация
Автомобили
Армия
Археология
Архитектура
Дизайн
Живой мир
Здоровье
Искусство
Исследования
История
Кино
Компьютеры и ИТ
Космос
Культура
Люди планеты
Мозаика
Музыка
Наука и технологии
Общество
Палеонтология
Планета Земля
Производство и бизнес
Спорт
Техника
Технологии
Финансы
Юмор и курьёзы
xiryrg к записи "
povlark к записи "
Константин Громов к записи "
Smit к записи "
Грецкий – это синоним современного «греческий». Судя по тому, что слово использовал Н.В. Гоголь, то и не сильно устаревшее:
«На двор выкатили бочку мёду и немало поставили вёдер грецкого вина».
Отчего устаревшее «грецкий» употребляется в связи с деревом, родина которого Средняя и Малая Азия? Давность происходящего дает историкам полет для фантазии: снова на сцене вездесущие греческие монахи, завезшие и возделывающие ореховые деревья в монастырских садах. А возможно, это были греческие купцы, торговавшие орехами на Руси. В обоих вариантах, грецкий орех попал к нам через Грецию.
Английский: greek; греческий язык – Greek, the Greek language
Немецкий: griechisch; греческий язык – die griechische Sprache, das Griechische
Французский: grec (grecque); de la Grece; греческий язык – le grec, langue grecque
Итальянский: il greco; греческий язык – la lingua greca
Испанский: griego; de Grecia; helénico (эллинский); греческий язык – lengua griega
Украинский: грецький